Me dice que está aburrida de la gente. Las conversaciones se repiten. Siempre los hombres empiezan interrogándola en español: «¿Usted es francés?» y continúan con la afirmación en francés: «J’aime la France». Cuando, a la inevitable pregunta sobre el lugar de su nacimiento ella contesta «Paris», todos exclaman: «Parisienne!», con sonriente admiración, no exenta de grivoiserie como si dijeran «comme vous devez éter cochonne!». Mientras la oigo recuerdo mi primera conversación con ella: fue minuciosamente idéntica a la que me refiere. Sin embargo, no está burlándose de mí. Me cuenta la verdad. Todos los interlocutores le dicen lo mismo. La prueba de esto es que yo también se lo dije. Y yo también en algún momento le comuniqué mi sospecha de que a mí me gusta Francia más que a ella. Parece que todos, tarde o temprano, le comunican ese hallazgo. No comprendo -no comprendemos- que Francia para ella es el recuerdo de su madre, de su casa, de todo lo que ha querido y que tal vez no volverá a ver.
Artículos relacionados
Habitantes literarios de La Isla del Diablo La Isla del Diablo (en francés “Île du Diable”) es la isla más pequeña de las tres Islas de la Salvación (en francés Îles du Salut), localizada a 11 km de la costa de Guayana Francesa. […] Posted in Grandes Libros
Cuento corto de Severo Sarduy: El torturador Así me inicié en los Servicios Represores de la República. Luego... pues no sé: diez nuevos supliciados, confesiones, torturas, servicios en el Departamento de Confidentes (que el […] Posted in literatura norteamericana, cuento corto
Cuestionario literario: Antonio Báez Soy mucho del Ferdydurke, de Gombrowicz, de mis contemporáneos, de escritores de las divisiones regionales como yo mismo, de los clásicos grecolatinos, de los clásicos hispánicos, de las […] Posted in Grandes Libros, Cuentistas españoles del siglo XXI, Cuestionario
Cuestionario literario: Gema López Sánchez Creo que desde que aprendí a juntar las letras ya empecé a escribir. Simplemente imaginaba historias y las plasmaba para que no se me olvidaran. Cuando llegué al instituto ya empecé a […] Posted in novela española, literatura española, Cuestionario
«La conjura de los necios», de John Kennedy Toole Para quien haya leído La conjura de los necios, estoy segura de que Ignatius Reilly, su protagonista, será sin duda uno de los personajes más extraños y, en cierto modo, entrañables con […] Posted in Victoria Mera, Grandes Libros, novela
